Fue capturado por agentes investigadores de la Fiscalía General del Estado de San Luis Potosí (FGESLP), un individuo acusado del homicidio de un joven de Tierra Nueva con base a una orden de aprehensión emitida por el Juez Primero del Ramo Penal por lo que fue puesto inmediatamente a disposición de la autoridad que lo requiere.
Fue el 26 de julio del año 2010, cuando se recibió reporte a la cabina del C-4, respecto del ingreso al Hospital Central del joven de nombre José Salvador de 19 años de edad, quien presentaba heridas producidas por disparo de arma de fuego y que más tarde falleció.
Al iniciar las investigaciones se entrevistaron con una mujer, con domicilio también en la localidad de Tierra Blanca, quien refirió ser la madre del occiso e indicó que unos vecinos le fueron avisar que su hijo estaba tirado a la altura de Periférico Sur a un costado del Hospital del Niño y la Mujer, ya que se había peleado con dos sujetos que pertenecen a una banda contraria y que entre la discusión uno de ellos sacó un arma de fuego con la que le disparo a su hijo.
Con las indagatorias de los policías de la Fiscalía, se pudo establecer la identidad del probable, quien se había dado a la fuga, por lo que se solicitó a la autoridad judicial el mandato judicial respectivo.
Luego de su ubicación, Luis Daniel “N” de 28 años fue detenido en avenida Villa Magna Sur, de la colonia Villa Magna, al poniente de la ciudad de San Luis Potosí, para trasladarlo a las instalaciones de la Policía Investigadora e ingresarlo a los separos con lo que dan cumplimiento a la orden de la autoridad competente.